漢方でなんとかしたい!

中医学講師30年。漢方や中華圏の文化とか書きます。

ダライ・ラマ師の武漢肺炎に対する講話(日本語に訳しました)

ダライ・ラマ師の武漢肺炎に対する講話


達賴喇嘛尊者針對武漢肺炎的開示

2020年1月29日、新型コロナウイルスについてタイ、ベトナムから参加した100名の信徒を前に講話をされました。

新型コロナウイルス(2019-nCoV)が中国で発生しました。

歴史的な観点から見れば中国は仏教国家であります。本日ここには梵文仏教の信徒、およびバリ文仏教の信徒の皆様が集まっておいでです。

私達はこのウイルスが徐々に平息するよう発願し一緒に回向いたしましょう。

あなたが仏教を信仰し読経念誦の習慣がおありなら、病気になったときに真言を唱えるでしょう。

これは疾病を遠ざけることに有益です。

この場にいらっしゃる皆さん、もし平素より読誦念誦されているのなら

「オン ターレ トゥッターレ トゥレィー ソーハー」

と唱えてください。

このご真言はあなたがたにとっても有益です。

世界ではこのウィルスによりパニックになれれている人々が多くいます。

私はあなた方のために祈願いたします。

前に述べたようにもしあなたが呪(しゅ)を重んじるのであればこの真言を唱えてください。

善果を得られるでしょう。

※ ご真言部分は羽田先生にご指導をうけました。


Corona virus: The Dalai Lama advised chant Tara mantra

f:id:matsuedo:20190913102315j:plain

www.kameido-kanpo.com
にほんブログ村 健康ブログへ
にほんブログ村